Englishisms

Use this forum to report bugs and to check for bugfixes and new releases of OpenEMM

Moderator: moderator

flyboy
Posts: 24
Joined: Tue Aug 22, 2006 6:50 pm
Location: Atlanta, Georgia U.S.A.

Englishisms

Post by flyboy » Sun Aug 27, 2006 3:38 am

First of all for folks who claim that English isn't their first language, you guys do a AWESOME job of picking the correct words and spelling them right. I have found 2 misuses of English, which is a lot less that most Americans would have generated!!! :D

1. Being is spelled "being", not "beeing".

2. For your default salutation for women (at least in the USA) I would recommend "Ms.", not "Mrs.". "Mrs." implies that the woman is married, but "Ms." has no implication either way.

Keep up the great work,
Sam

maschoff
Site Admin
Posts: 2146
Joined: Thu Aug 03, 2006 10:20 am
Location: Munich, Germany
Contact:

translation

Post by maschoff » Mon Aug 28, 2006 2:32 pm

flyboy,

thank you for the flowers! :-)

We will include your feedback in release 5.0.2.
OpenEMM Maintainer

Post Reply